みなさんこんにちは
みなさんいかがお過ごしでしょうか？あっという間に10月も末になり11月を迎えようとしています。秋に色付いた紅葉も地を覆うようになってきました。これから本格的な寒さを感じる日に入りますので、皆様お体ご自愛しお過ごし下さい。
さて、みなさん冬本番を前に夏服、秋服と『衣替え』をされた方も多いと思います。
衣替えをする時、『あぁ、これ来年は着ないかな』『この服も処分かな』と必要不要なモノを決める時でもありますね。
そんないらなくなったモノを処分する時に便利なのが
『フリーマーケット』
突然ですが、みなさん
フリーマーケットの英語の綴り（スペル）ってわかりますか？
はい！では、どちらでしょう？
①『Free market』
②『Flea market』
答えは
②『Flea market』です！
どうでしょうか？正解しましたでしょうか？
え？自由に売るんだから、『Free』じゃないのかって？
それではまず、『 Flea 』とはどういう意味でしょうか
『 Flea 』とは『蚤（ノミ）』です。(虫のノミですね)
海外では「ノミのわいたような古着が売られている」
「ノミのように人や物がわき出てくる様子」から
『Flea ノミ』+『market 市場』で『Flea market』となったんですね
今では日本でも普通にフリーマーケットと呼ばれていますが
少し前では、『Flea market』の直訳で聞いたことありませんか？
『蚤の市(のみのいち)』と呼ばれていました。
しかし、最近では若者・ファミリー向けの大規模イベントとして開催されるものは、
主に「フリーマーケット」というケースが多く、「誰もが自由に参加出来るように」
との思いを込めてフリーマーケット協会では（そんな協会があるんですね）
本来の「Flea market」よりも、親しみやすい「Free market」の表記を採用し、
協会の商標マークとしているそうです。
そう、『Free market』は和製英語だったんですね
ちなみに英語のFree marketは、
経済学における自由市場（じゆうしじょう）
社会組織の自然形態の事であって、全く意味が違います。ご注意くださいね
このブログを見て下さった皆様に良い一日を
それではまた
ウェルビー松本駅前センターでは、グループワークの他に、PC訓練や企業実践、ビジネスマナーやウォーキング、リフレッシュ、イベントなど、たくさんのプログラムを開催しております。『人とのコミュニケーション能力を養いたい』『生活リズムを改善したい』『一般企業への就職に向けてスキルを磨きたい』と思われている方のお手伝いをさせて頂きます。ぜひ一度、見学・体験にいらしてみませんか。皆様のご来訪を心よりお待ちしております。
〒390-0815 長野県松本市深志1-2-2野田ビル3階
電話番号：0263-31-0237 FAX番号：0263-31-0238
最寄り駅：松本駅（お城口） 徒歩3分
https://www.welbe.co.jp/center/nagano/matsumoto.html
ウェルビー松本駅前センター ブログアドレスQRコード
◆就労移行支援とは
障がい・難病をお持ちで、『就職しても長く続ける事ができない』、『学校を卒業予定だが進路が決まっていない』、『就職への見通しがたっていない』等。就職を希望している障がい・難病等がある方に対して、一般企業で働くために必要な知識・能力、生活リズムを身につけるトレーニングや、面接訓練、その人に合った仕事探し等のサポートを行う訓練施設です。施設内での支援だけでなく、ハローワーク、通院、面接の同行等の支援も行っています。
◆就職後もあなたをサポート
ウェルビーでは、晴れて就職され働きだしてからもサポートを継続し『定着支援』を行っています。入社後の慣れない環境での困りごと、仕事の悩み、人間関係についての相談、面談などを行っています。定着支援では、ウェルビーや職場の支援等も受けながら課題を解決し、自立していくことを目指します。
◆ご利用について
就労移行支援をご利用できる方は、一般企業へ就職を考えている以下のような方です。
・18歳～65歳未満で身体障害、知的障害、精神障害、発達障害、難病のある方
・18歳～65歳未満で医師の診断書、自立支援医療のご利用のある方
※うつ状態、引きこもりが続いている、その他お悩みがある場合でもご相談ください。
心身の状態、ご都合に合わせて、週に数日、短時間からでもご利用できます。
◆ご利用料について
就労移行支援のご利用料(自己負担月額)は、前年の世帯所得で決定されます。
世帯所得とはご本人様、又はご本人様と配偶者(奥様・旦那様)の合計であり、
ご両親様の収入は含まれません。ウェルビーでは、9割の方が無料で利用されています。
◆駐車券提供
ウェルビー松本駅前センターでは、アルピコプラザ駐車場をご利用された見学・体験・利用者様に駐車券を発行しております。ご利用の際は、スタッフまで駐車券をご提示下さい。
詳しくは、ウェルビー松本駅前センターまでお問い合わせください。
〒390-0815 長野県松本市深志1-2-2野田ビル3階
電話番号：0263-31-0237 FAX番号：0263-31-0238
最寄り駅：松本駅（お城口） 徒歩3分